逆転され迫り来る降格ライン・浦和レッズvs松本山雅

浦和1―2松本 得点 ファブリシオ(23分)2019年8月23日(金)埼玉スタジアム2002 観衆27038人 ここまで松本山雅は10戦勝ちなしの17位。レッズは前半先制し、松本の力を考えれば、勝利は確実と思われたが、後半に逆転され、みじめな敗北を喫した。 ・・・・・・興梠・・・・ ・・ファブリシオ・・・・柏木・…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

対訳:韓国「軍情協定」(GSOMIA)を破棄、失望したのは日本?それとも米国?

韩国废除“军情协定”,最失望的是日本还是美国? 2019-08-23 05:09 环球时报 韓国「軍情協定」(GSOMIA)を破棄、失望したのは日本?それとも米国? 2019年8月23日 環球時報  韩国22日宣布,不再续签韩日《军事情报保护协定》,因为继续这一协定“不符合韩国的国家利益”。之前,韩日因历史问题扩大到经贸…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

惨敗!忍び寄る降格ライン・浦和レッズvsヴィッセル神戸(記録)

神戸3-0浦和 2019年8月17日(土) ノエビアスタジアム神戸  △浦和レッズ・オフィシャルWebより ・・・・・・杉本・・・・ ・・興梠・・・・武藤・・ 宇賀神・青木・エヴェルトン・関根 ・・槙野・・マウリシオ・・岩波 ・・・・・・西川・・・・ ○久しぶりに杉本のワントップ。(しかし、全く機能せず)。W…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

対訳:「北京ビキニ」が大人気

“北京比基尼”走红,这个造型登上了国际时装秀,网友乐了! 2019-07-06 搜狐 「北京ビキニ」が大人気、このスタイルは国際的優秀ファッションと、ネットユーザーは喜ぶ。 2019年7月6日 捜狐ネット 炎炎夏日来到,我国不少地区的气温都飙升到了35℃以上。夏季独有的一些着装特色也纷纷涌上街头:老大爷们穿着大背心,把…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

読響サマーフェスティバル2019《三大交響曲》

もはや「年中行事」?「読響サマーフェスティバル」が今年も開催され、妻と聴きに行った。「避暑」など無縁の我々ゆえ、暑さを「三大交響曲」で吹き飛ばそうという趣向である。二階席に座る。芸劇の広いホールは三階まで超満員だ。 《プログラム》 シューベルト:交響曲第7番「未完成」 ロ短調 ベートーベン:交響曲第5番「運命」 ハ短調  ・・・…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「劇伴」はうるさい

最近気になるのは、テレビドラマを見ていると、いわゆる「劇伴」(劇伴音楽)がうるさく感じられることだ。NHK『透明なゆりかご』(再放送)は、人間の生命と死をテーマにしたすばらしいドラマだったが、このドラマの主題歌にchara『せつないもの』が使われている。良い曲なのだが、劇中で、物語が最高潮に達し(視聴者の感情も高ぶる)、この曲が重ねられ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

対訳:台湾の「精日」組織※ 今年も靖国神社で見せた「茶番劇」※

台湾“独派”精日组织 今年也去靖国神社“献丑”了 2019年08月15日 环球网 台湾「独立派」精日組織※ 今年も靖国神社で見せた「茶番劇」※ 2019年8月15日 環球ネット (※「精日」とは「精神日本人」のこと。中国人でありながら心は日本人) (※「献丑」は「つたないものをお目にかける」という意味なので「茶番劇…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

対訳:高島屋が中国から撤退

高岛屋退出中国,外资实体零售纷纷“水土不服”? 2019-06-27 高島屋が中国から撤退 外資実店舗は「風土に合わず?」 2019年6月27日 主打平民市场的家乐福中国把自己卖了,而面向高端市场的日本百货在中国也终究难以为继了。 庶民市場の主役カルフール中国※が身売りし、高級市場に目を向けた日本のデパートも遂に維…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

盆棚2019:猫の大往生

2019年8月13日、今年も実家の盆棚が無事完成した。中央に胎蔵界曼荼羅を配し、諸仏の慈悲に包まれるように先祖代々の位牌を置いた。仏画は既に古くなり、ボロボロの状態で、まともなものが少なくなっている。盆棚のパーツとなる木も反りが入り、ビニールテープで締めないと崩壊しそうだ。それでも緑の笹のくねを作るとあーら不思議、たちまち祖霊が宿り…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

チョウの数え方を考える

「チョウチョも一頭、二頭って数えるのかしら?」 新聞を読んでいたサクラが突然質問して来た。 「ああ。それは聞いた事がある・・・・・・」と私は答えたが、それが何故なのか私は答えられなかった。 その新聞記事を読むと、埼玉県嵐山町「オオムラサキの森」の活動センター飼育員が「昨日も(オオムラサキが)一頭羽化して森に放しましたよ」と述べてい…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

対訳:台風9号「レキマー」中国に上陸

众志成城迎战台风“利奇马” 「衆志成城」して台風「レキマー」を迎え撃とう 2019年8月11日 7時37分 人民日報 (※「衆志成城」とは、「多くの人が一致団結すれば堅固な城塞が出来る」の意味。) 10日1时许,今年第9号台风“利奇马”登陆浙江温岭沿海,是今年以来登陆我国的最强台风。记者从应急管理部获悉:截至10日17时,台…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

サクラのぼけかまし日記:三人寄ってもやっぱりぼけかましの巻

ジュン爺:「『アルキメデスのなんとか』という映画がある。ほれ、今、税金の無駄遣いやってるね。オリンピックの後維持費が大変になるのがわかってるのに、巨大なスタジアム作ったり、原発作ったりね、みんな利権がからんでるから止められないんだ。『アルキメデスのなんとか』は戦艦大和を作るのを止めさせようとする話だが、本当は今のね、利権がらみの無駄遣い…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

対訳:フッキ重傷で半月欠場 上海の優勝争いは「終戦」?

胡尔克重伤至少休战半个月 上港争冠之路将戛然而止? フッキ重傷で半月欠場 上海の優勝争いは「終戦」? 新浪体育 2019年8月5日   上周末,上海上港和天津天海的比赛中,上港队长胡尔克开场5分钟就因为在禁区前沿滑倒而受伤,最终在第11分钟被换下,失去胡尔克后,上港仅靠阿瑙托维奇和奥斯卡两人苦苦支撑,最终和上港握手言和遭遇三连…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

柴犬銀二物語:2019年夏

銀二と暮らして5年になる。柴犬は、本来、飼い主との間に精神的、物理的距離を取り、己の世界を守ろうとする気風が強いのだが(柴距離)、銀二はその「距離」を次第に縮めているようだ。つまり「柴距離」の崩壊。これは歓迎すべきことだろう。 ▽2019年7月14日撮影 6月頃から始まった換毛期はかなり進行し、8月中旬には完了する見込み。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「劇的」?それとも「限界」?浦和レッズvs名古屋グランパス

浦和2-2名古屋 得点 興梠(45+2分)、関根(90+3分) 2019年8月4日(日)埼玉スタジアム2002 観衆37238人 9位浦和と10位名古屋の戦い。名古屋は2週間ぶりの試合なのに対して、レッズは鹿島戦から中3日。おまけに気温が夜でも30度を超えており(試合中2度の給水)、コンディション面で明らかに名古屋が優…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

対訳:アマゾン中国、紙の本の販売を停止

亚马逊中国正式停止纸质书销售 2019-07-22 搜狐网 アマゾン中国、紙の本の販売を公式に停止 2019年7月22日 捜狐ネット 18日,亚马逊中国正式停止纸质书的销售,在浏览全部商品分类时,已没有“图书”一栏,仅有Kindle商店和Kindle电子书的分类。在亚马逊中国上搜索《我的前半生》、《长安十二时辰》等热…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

もつれた糸はほぐれるのか?日韓の混迷(3)

「過去は変えられないが、未来は変えられる。力を合わせ、被害者の苦痛を実質的に癒すとき日韓は真の親友となる。」(2019.3.1文在寅大統領) まず確認しなければならないことは、「裁判で勝訴した原告が日韓関係を悪くしている元凶だ」という考えは絶対間違っているということだ。彼らは被害者なのである。2018年10月30日、韓国大法院が新…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

興梠で追いつく夏の消耗戦・浦和レッズvs鹿島アントラーズ

浦和1-1鹿島 得点 興梠(88分)7月31日(水)埼玉スタジアム2002 観衆37265人  「いい試合だったね」と、帰る人々が声を掛け合っている。31℃を超える酷暑の中、最初から両者果敢に打ち合い、後半1点先行されてレッズの敗色濃厚と思われたが、最後に追い付いた。そういったレッズの選手の闘志を皆讃えているのだ。観衆…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

もつれた糸はほぐれるのか?日韓の混迷(2)

「両親のけんかを見ている子どものような悲しい気持ちだ。」(在日韓国人・「こちら特報部」東京新聞2019.7.31より) 今年の1月9日、安倍政権が日韓請求権協定3条に基づく二国間協議を申し入れた時、文政権はなぜ「静観・先送り」の態度を取り続けたのか?この問題を考える前に、日韓請求権協定3条とはどんなものなのか知っておく必要がある…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

もつれた糸はほぐれるのか?日韓の混迷(1)

「随分話がこんがらがっちゃったな」と私は思う。 日本の対韓輸出規制によって混迷を深める日韓の対立は、とうとう日韓国民間の文化交流にまで及んで来た。 釜山市は友好交流都市の長崎に対して「日韓関係が発展的に改善するまでの間、交流を延期したい」と申し出た。「不買運動の影響は長く続かない」と述べたユニクロ幹部が謝罪に追い込まれ、韓国内に18…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more